sieht an
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word sieht an, which is "voir", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word sieht an you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does sieht an mean?" or "How to use sieht an?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| voir |
| regarder |
| visionner |
| considérer comme |
| regarder comme |
| voir comme |
| observer |
| contempler |
| tenir pour |
| ça se voit sur |
| paraître |
| se lire sur le visage |
| surveiller |
| regarder attentivement |
| jeter un coup d'œil |
| assister à |
Synonyms and Related Words for sieht an
Definition of "sieht an" in German
Jemanden oder etwas bewusst und aufmerksam mit den Augen wahrnehmen; betrachten. Infinitiv: ansehen.
FR: “L'enfant regarde l'image colorée.”DE: “Das Kind sieht sich das bunte Bild an.”
A1
FR: “Pourquoi me regardes-tu si étrangement ?”DE: “Warum siehst du mich so seltsam an?”
A2
FR: “Elle regarde les œuvres d'art au musée de très près.”DE: “Sie sieht sich die Kunstwerke im Museum ganz genau an.”
B1
Jemanden oder etwas auf eine bestimmte Weise beurteilen oder als etwas Bestimmtes erachten. Infinitiv: ansehen.
FR: “Elle considère cela comme un jeu.”DE: “Sie sieht das als ein Spiel an.”
A1
FR: “On le considère comme un bon médecin ici dans le village.”DE: “Man sieht ihn hier im Dorf als guten Arzt an.”
A2
FR: “Il considère qu'il est de sa responsabilité de s'occuper de sa famille.”DE: “Er sieht es als seine Verantwortung an, sich um seine Familie zu kümmern.”
B1
Anhand des Aussehens oder Verhaltens einer Person etwas erkennen, z.B. eine Emotion oder einen Zustand. Infinitiv: ansehen.
FR: “On voit que tu es heureux.”DE: “Man sieht dir an, dass du glücklich bist.”
A1
FR: “Elle dit qu'elle va bien, mais le stress se voit sur elle.”DE: “Sie sagt, es geht ihr gut, aber man sieht ihr den Stress an.”
A2
FR: “On voit les années de travail acharné de l'athlète à son physique.”DE: “Dem Sportler sieht man die jahrelange, harte Arbeit an seiner Physis an.”
B1